Disfunkcionalna obitelj, životinje i ljudi žive usko povezani, usmjereni jedni na druge, u istim nezamislivim uvjetima i borbi. Potom: odjeci dva svjetska rata, prerastanje gazdinstva u farmu koja se s vremenom okreće isključivo industrijskom uzgoju. Roman ˝Carstvo životinja˝ (OceanMore 2020.) mračna je obiteljska saga koja obuhvaća gotovo cijelo 20. stoljeće (1898. – 1981.). Predstavljeno nam je pet generacija obitelji u francuskome selu i razvoj njihove male, siromašne farme u industrijaliziranu svinjogojsku farmu. Roman na tragovima naturalizma vrlo impresivno i zastrašujuće dočarava okrutnost i nasilje koje proizlazi iz bezočne eksploatacije životinja i prirode, te otkriva i propituje kako utrka za profitom kao i patnja životinja utječu na međuljudske odnose te na fizičko i psihičko zdravlje pojedinca. Éléonore, kći hladne, nepristupačne majke i nasmrt bolesna oca, upoznajemo kao djevojčicu koja će stasajući u ženu upoznati užase Prvoga svjetskog rata te usprkos svim nedaćama održavati obiteljsko gospodarstvo, čijem će slomu, tada već stara, zajedno sa svojim potomcima svjedočiti.
Povodom izvrsnog prijevoda Željke Somun, razgovarali smo s ovim višestruko nagrađivanim autorom. Jean-Baptiste Del Amo (39) jedan je od najvažnijih pisaca mlađe generacije u Francuskoj. Za roman "Une éducation libertine" iz 2008. dobio je Nagradu Goncourt za prvijenac i Nagradu François Mauriac Francuske akademije. Slijede romani "Le Sel" (2010.) i "Pornographia" (2013.). Ovjenčan je i prestižnom nagradom Prix du Livre Inter te je preveden na brojne jezike. "Carstvo životinja" iz 2016. po sudu kritike najzreliji je roman kojemu se već sada podmeće status ˝klasika˝.
Na pitanje što ga je posebno privuklo temi barbarstva, spremno je odgovorio:
- Ne osjećam da sam posebno privučen tom temom intimno, ali ja kao pisac jesam. Smatram da najvažnije istraživanje koje književnost može upriličiti i ponuditi jest razumijevanje ljudske prirode, posebno prirode zla u toj ljudskoj prirodi. Kao čitatelj također to tražim i zahtijevam od svog autora/ice.
Cijeli intervju pročitajte u novoj Gloriji Glam.
