Za Essex djevojke!

Helen Mirren i Gemma Collins protiv stereotipa

13. prosinac 2020.
Glumica Helen Mirren/Profimedia

I to ne bilo kakvih - nego onih koji kreiraju negativne konotacije o djevojkama i ženama iz Essexa u Velikoj Britaniji. Zanimljivo!

Izraz "djevojka iz Essexa" uklanja se iz slavnog rječnika zbog uvrede koju komunicira i jer reproducira zastarjeli seksistički stereotip. "Essex djevojka" uklonit će se iz Oxfordskog rječnika za napredne učenike nakon kampanje koja je potvrdila da je taj izraz (ne samo!) seksistički, nego potvrđuje klasnu i rodnu difamaciju, odnosno omalovažavanje.U rječniku koji je namijenjen studentima engleskog jezika, ovaj je pojam trenutno definiran kao "naziv koji se posebno u šali odnosi na mladu ženu koja nije inteligentna, loše se odijeva, govori na glasan i ružan način te je vrlo voljna za konzumaciju jednokratnog seksualnog iskustva." Brojne druge kampanje i pojedinci posljednjih su se godina pokušali boriti protiv neugodnih stereotipa o Essexu. Čak je i njihova turistička zajednica objavila promidžbeni video naslova "Ovo je Essex" kako bi pomogla u borbi, dok je Helen Mirren podržala kampanju nazvanu "Snapping the Stiletto" koja je s iznosom od 200.000 funti krenula u kampanju protiv stereotipa, upravo kreiranjem i slavljenjem priča o ženama iz Essexa .

image
Gemma Collins/Profimedia

Zvijezda serije "The Only Way Is Essex" Gemma Collins za Sky News je izrekla zanimljiv stav: "rječnik bi trebao platiti svima u Essexu naknadu" za upotrebu ove fraze te je dodatno pojasnila: "razvili smo se tijekom godina. Vrlo je pogrdno ono što je rečeno o nama. I to treba promijeniti." Iako će fraza biti uklonjena iz Oxfordskog rječnika za napredne učenike, ostat će u glavnom Oxfordskom rječniku engleskog jezika za koji izdavači tvrde da je povijesni i da se "nikad ništa ne vadi iz njega".

image
Djevojke iz Essexa, 1968./ Profimedia

OED definira frazu nešto drugačije, kao pogrdni izraz za ˝tip mlade žene, koja se navodno nalazi u – i - oko Essexa, a različito se karakterizira kao neinteligentna, promiskuitetna i materijalistički nastrojena". Perpetuiranje stereotipa i predrasuda čak ni u znanosti niti u kulturi nije lako odagnati - to je sve što možemo zaključiti.